首页

速读谷

菜单

如果实在着急也可以直接看电子书。

“源于女人的直觉。”田熙薇神神秘秘道。

“什么直觉?”

田熙薇没有直接回答,而是选择反问了程澈一个问题:

“你刚刚在店里没怎么说话,是在忙着想什么呢?”

“这个啊。”程澈顿了顿,“我在想两个问题。”

“哦?”

“第一个是,李姐姐在扉页写名字为什么不写姓氏。”

“第二个呢?”

“在日文里,扉页‘橋雪’后面的那条折线,到底是笔误,还是有什么特别的意思。”

“哦?”田熙薇把书翻到扉页,上面写着——

“橋雪へ”

“那你得到答案了吗?”她追问道。

“得到了。”程澈点点头,“我用手机搜,发现在日文里,那条折线是一个助词,表示方向。”

“用在书扉页,意思是‘给谁谁谁’,所以书页上那行字的意思大概可以理解为‘送给桥雪’。”

田熙薇听罢,用手摸了摸程澈的头。

“……干嘛?”

“没事,只是发现你很细。”田熙薇道,“居然只是因为看了个扉页签名就想到这些。”

“我借书就没那么多弯弯绕绕了,只是因为我确实对这书有点感兴趣。”

“除此之外嘛……直觉告诉我李姐姐讲这本书的时候,眼里似乎藏着什么其他的东西。”

上一页目录下一章

相关小说全部