“您是说,也就是说我放着不管就没事了,毛拉不会给我带来困扰?”
“是的先生,资本的本质就是强者通吃的社会达尔文主义,从其中诞生的恶魔,它会不自觉地为最强者服务,只要你继续地保持下去,它就会在你的控制下行动。
当然,是成为祸害还是控制起来,完全取决于你的想法。”
“可是我不可能永远在这个世界上,强尼,我是会死的。
就没有多快好省的办法一劳永逸的解决这个祸害吗?”
“办法你不是已经知道了吗,先生,对于一个问题的答案,我想不需要三个人告诉你。
时间催生出来的恶魔就让时间来抹平,竭尽自己所能的行善本身就是一种高尚。
渴望处理自己无法处理的问题,本身就是一种傲慢,先生,这并不好笑。”
“是这样吗……谢了强尼,有你在真好。”
“再见了先生,随时欢迎你再来。”
响弦坐上了回家的马车,重新回到了他忠诚的书房里开始奋笔疾书。
然后他就开始了抓耳挠腮和头疼,希腊语他是会读会写的,英语他也是会读会写的。
但是要把希腊语逐词逐句地翻译,要让译本在不失去本意的情况下不显于人机又不显于粗俗口语实在是有点太难了。
在这个自找的麻烦事上,响弦的工作速度远低于他砍头的速度。
从回家到毛拉叫他吃饭这么长的时间里,他翻译的废稿已经扔了一桌子,到最后也才写完了不过五千多个单词的量。