：
清晨，毕苏斯基搭上一辆往南送木材的马车。经过检查站的时候，俄国兵只翻了翻车斗里的木头，没正眼看他。他坐在车尾，裹着一条棉织围巾，脸上抹了点土，像个小木材商的伙计。
从华沙到罗兹，他换了两趟运粮车。路边经过的村庄很安静，可越靠近罗兹，空气里的烟味越重。远远地能看见城北方向有黑烟升起来，几处田埂上躺着翻倒的马车，轮子被拆下来做成了障碍物。
而就在毕苏斯基身后大约半日路程的地方，杰林斯基和他的人也正往罗兹赶。依照计划，他们比毕苏斯基晚了半天出发，始终没跟丢。瓦尔特的指令规定，毕苏斯基只能牺牲在罗兹城，所以，杰林斯基没有在路上动手。
六月下旬，罗兹的街垒战已经打到白热化。俄军调来两个哥萨克连和一支炮兵连队，用霰弹轰开瓦尔斯卡街口的两处工事。
毕苏斯基到达时，战斗团的人正往第二条巷子里撤。一个叫“铁匠”的小队长，把领袖拉进一间被炸塌半边的酒馆地窖。
毕苏斯基蹲在残檐断壁旁，接过一把左轮，检查了弹巢，然后问外面还有多少兄弟。铁匠痛苦的伸出了五根手指，又收了回去。谁也没说话，外面的枪声断断续续。
毕苏斯基闭上眼睛，才一小会儿，又睁开了。他知道，自己刚刚逃出了魔窟华沙，却走进了另一座地狱，而且这还是他自找的。
而离那间酒馆不过半条街的地方，杰林斯基已经趴在一栋空厂房三楼的窗洞后面。莫辛-纳甘步枪的枪管从砖缝里伸出去，下面垫着一条卷起的麻袋。
事实上，杰林斯基他们早就到了，比毕苏斯基早了一个钟头。透过瞄准镜，他能看见酒馆塌了半边的木门。
“看清了？”蹲在旁边的加夫利克低声问。
“嗯，需要再观察一会儿。”杰林斯基说。
天色越来越暗，街面上的火光反而亮了。几个哥萨克骑兵举着火把从街口奔过，枪声就从东边打了过去。
又过了十几分钟，酒馆门口人影一动。毕苏斯基弯着腰出来，身后跟着铁匠和两个战斗团员。他们没有点火把，贴着墙根往北面巷口跑。毕苏斯基在最前面，身上披着一件深色短斗篷，左轮握在右手里。
杰林斯基一直死死瞄准目标，他是在毕苏斯基经过那截矮墙的时候，扣动了扳机。枪响的时候，没有几个人听见。
只见头部中弹的毕苏斯基，身体前栽，一声不吭的摔倒在地。铁匠与几名战斗团成员一边喊着，一边回击，子弹全射进对面黑洞洞的窗口里，不过是溅起了几片墙皮。
加夫利克已经把枪收起来，他和杰林斯基两人从厂房后梯下去，穿过一条堆满杂物的小巷子，绕进罗兹北区的工人棚屋群里。
此刻，诺瓦克在那里负责接应。十分钟后，三人换上了事先准备好的俄军制服，还有全套的俄制武器。
……
：
