半夜的11点半左右，彼得罗夫就把第三瓶烧酒喝掉一小半，忽然撑着桌沿站起来，硕大的肚子把桌子顶得一晃，然后嘟囔着骂了一句，转身往厕所方向走。
对，就是这个时候!
杰林斯基没有立刻起身，他把自己的身子往旁边侧了侧，借着前面一个醉汉摇摇晃晃站起来的空当，他迅速斜过一步，手里拿着已经去掉了蜡封的药剂瓶。
不过六七秒钟的短暂功夫，杰林斯基已经把药液全部倒进彼得罗夫喝剩下的半瓶酒水里。事实上，烧酒的酒色本来就混浊不清，洋地黄酊剂混进去后，只让液面微微晃了晃，颜色几乎看不出变化。
前后不过十秒钟，他已经回到自己的桌边，把空瓶塞回内衣口袋。
很快，彼得罗夫从厕所回来，他扶着墙走，坐回原处。酒馆里依然热闹着，酒鬼们一个个喝的东倒西歪，酒保继续在柜台后面擦着杯子，没人朝这边多看一眼。杰林斯基把最后半杯淡啤酒慢慢喝完，付了钱，出了门。
如往常一般，杰林斯基左转右拐，进了一条巷子，沿着维斯瓦河边走了十几步，停下来听。身后没有脚步声，他摸出那个小空瓶，用鞋跟把它踩碎在泥地里，碎玻璃陷进泥水中，一冲就散。
杰林斯基继续沿着维斯瓦河畔走去，走了大约十分钟，便转弯进入格日博夫斯基区的大型商业批发市场。此地商贩、脚夫与外来过客摩肩接踵，人流驳杂，恰好便于隐匿行踪。而他对外的公开身份，便是在此经营生意的粮食商人。而这里，将是五人行动组重新汇聚的地方。
最终，彼得罗夫是“醉死”在距离铜钟酒馆门外，不过百来米的街上。当时还是凌晨4时，一名卖菜老妇拉着板车出摊，方才发现路边倒着一名身形魁梧的男子。此人的脑袋歪在排水沟沿，一只手里仍死死攥着一只空酒瓶，身体已经凉透了。
因为死的是一名俄国税务官，所以尽职尽责的俄国巡警，还是照例请了一位私人诊所的俄籍医生，来担当这一次临时法医。巡警也暗地里催促医生，需要在天大亮之前，完成所有的验尸工作。
此刻天色蒙蒙亮了，围观的路人也不少，但都站得远远的，有人捏着鼻子说有臭味。那位俄国医官戴着夹鼻镜，在马灯下看了看死者的脸和手指，又掀开眼皮照了照，草草在验尸单上写了一句：心脏衰竭，疑因饮酒过度。
巡警小心翼翼的多问了一句，要不要去停尸间继续查点别的。医官不耐烦地摆了摆手，说道，整个普拉加区，谁不认得彼得罗夫。这人日日酗酒，夜夜喝得不省人事，醉死在街头，本就是再寻常不过的事。
