周日下午，城市宫的诊室里，身为皇帝御医之一的舍宁上校，刚刚为威廉二世完成了包括血压测量和胸部听诊在内的例行体检。依照这位军医官的说法，“陛下的身体非常健康”。
在收拾器械的间隙里，舍宁上校留意到房间里居然放着当日的《柏林日报》，用不着自己私带的剪报，于是他随手翻了一页，对着市民版的那一页新闻看得出奇。
而一旁的威廉二世眼睛很尖，他在系袖扣的时候，就已经注意到异常，便好奇的问了一句：“发生了什么事？嗯，拿给我看看。”
此刻，舍宁上校心下一喜，赶紧把《柏林日报》双手递过去。
“陛下，今日的《柏林日报》上刊登了一则短讯，属于医务司内部丑闻，而且这件事与我正在处理的一桩晋升申请有些关联，所以刚才有些失态。”
威廉二世没有说话，接过去，扫了两眼，目光在最下面那一行上，停了一下。“科勒少尉因晋升受挫，街头醉卧……哦，这个人是不是你上次提过的，那个发明了急救术的预备役军医？”
舍宁答复时的语气，没有任何起伏，冷静平和。
“陛下，就是他，瓦尔特·科勒，少尉。他的晋升申请刚刚在医务司内部会议上被否决了。我主张给他破格提上尉，会议讨论后未能通过。有人觉得他不守规矩，履历太杂；也有人认为他右手受过伤，不适合做外科军医。”
