“那他的遗体呢？”警长继续问。
“我们把他埋在农场后面的一个小山坡上。”亨德里克说，“玛丽亚和我一起埋的。她哭了一整天，后来就再也没怎么说过话。”
此时，书房里的空气似乎凝固了，老上校却至始至终端坐于书桌后面，他的脸在日光下显得格外苍白，眼角的皱纹也比刚才更多，更深。
“你为什么想要冒充他？”霍夫曼问。
亨德里克的低下了头，轻声解释说：“那是我的妹妹玛丽亚，她带着一个两岁的孩子。那孩子叫威廉，是弗朗茨的儿子。两个月前，我们回到欧洲后，她们母子俩暂住在海牙的一家简陋公寓里。”
他抬起头，望着上校，继续说。“弗朗茨活着的时候，曾经提到过，如果他回不了德国，他希望有人能替他看一眼他的父亲。我只是想替他做这件事。但当我走进这栋宅子，看到他父亲坐在那里，看着我的眼神……我，我不知道该怎么把那个残酷的真相说出来。”
对于骗子声情并茂的表演，霍夫曼不以为然的冷笑起来。
“所以你决定继续演下去，让自己成为这个庄园的继承人？”
亨德里克没有否认。“我希望上校相信弗朗茨是真的回来了，哪怕只是多相信几天。”
书房里安静了很长时间。
霍夫曼警长忽然站起身，把文件袋夹在腋下。
他先看了眼上校，又看向亨德里克，随后对瓦尔特和甘纳特说：“走吧，问询到此为止。按之前的约定，所有记录作废，不留存。”
后面的事，都是冯·施特滕上校的家事，查清弗朗茨真正的死因，以及怎么处置冒名顶替的亨德里克。
甘纳特愣了一下，那是想说什么，但被霍夫曼警长的一个眼神压了回去，只好闭嘴。瓦尔特已经收拾好帆布工具包，放回医生包里。
众人即将转身离开时，身后传来亨德里克的急促声音，他苦苦哀求起来：“上校先生，请您要相信我。我的妹妹玛丽亚的确带着您的孙子，现在就住在海牙圣彼得街14号。是的，那个孩子叫威廉，两岁，他的眼睛和弗朗茨是简直一模一样。”
……
