这家玩偶店确实是新开的。因为在火林的记忆里上个月的时候这里还是一家面包店。
不过面包实在不怎么好吃,主要是没特色,周围还有『橘屋』『甜品天堂』等好几家品牌甜品店吸走客流。
行业竞争太大,没注意的时候已经关门了。
玩偶店的招牌上写着“in Bell”的字样。
“双钟?”火林看着店名,按照字面上翻译道。
“其实是『两只铃铛』的意思哦。欢迎光临。”一位年轻的女店员站在门口迎客。
白净秀气的女店员,长得很漂亮。
( 体验佳,??????????.??????超给力 网站,)
bell可以翻译成教堂的敲钟,也可以翻译成铃铛。
“我知道了,是圣诞驯鹿脖子上的一对铃铛吗?”
如果翻译成『两口敲钟』,这个名字实在有些奇怪,但『一对铃铛』就可爱多了。
“猜对了,铃儿响叮当。请进来随便看看。”
店员将客人们迎进店里,不过因为店员只有她一个,所以应该也是店长。
火林和疾风正要走进店门,美智子却有些惊恐地站在那里。
“那……那个,那就是我的娃娃!”
顺着美智子手指的方向,疾风和火林都看到了柜台前陈列供客人挑选的娃娃堆里面,最上层的一只熊猫玩偶。
玩偶的脖子上系了一个粉红色的蝴蝶结。