天黑之后，整个高地变得比之前任何一个夜晚都要安静。
约瑟夫下令全营禁止明火，禁止不必要的走动，禁止交谈。
哨位上的人每两小时换一次，换班的动作要轻，尽量不要踩出声响。
战壕里的士兵们蜷缩着，有的握着步枪，有的把手放在手榴弹上，没有人睡得着，但也没有人说话，因为那种安静，本身就在告诉他们今晚不一样。
约瑟夫在指挥所里坐着，野战电话放在手边，地图铺在桌上，煤油灯调到最小，只剩一点昏黄的光，把地图上的等高线照出模糊的影子。
他没有睡，但也没有在做什么，就坐在那里，偶尔低头看一眼地图，偶尔抬头听一下外面的动静，然后重新坐好，等着。
汤姆蹲在门口，背靠着门框，步枪横在膝盖上，每隔一段时间就把外面扫一遍，然后收回目光，什么都不说。
他和约瑟夫之间，已经不需要用语言确认某些事情，那是同一条战壕里，待了三年的人之间会发展出来的默契。
午夜前后，远处的德军阵地方向打出了几发照明弹，白色的光在夜空里悬着，慢慢落下，把前方那片无人区照得像一张褪色的照片。
高地上的哨兵把视线往那个方向扫去，没有看见移动的东西，照明弹烧完，周围又沉寂进黑暗。
凌晨一点过，野战电话响了。是左侧浅谷的观察哨，“谷口北侧铁丝网，有动静。”
约瑟夫拿起话筒，“几个方向？”
“两个，左右各一。”
“继续观察，不要开枪，等信号弹。”他放下话筒，对汤姆说，“叫右侧的观察哨报告。”
