上尉很快画好了，他抬起描图纸，对着阳光检查，然后满意地点了点头。虽然线条简单，但所有关键信息都清晰可辨。
“威廉姆斯中士！”他把原版地图重新装进皮革包里，转向一个三十多岁的老骑兵。
“长官！”威廉姆斯策马上前，敬礼。
“你带着原件，走东面的主路，全速赶往师部。”上尉把地图包递给他，“务必在天黑前送到。”
“是，长官！”威廉姆斯接过地图包，紧紧绑在身上。
“带上霍金斯。”上尉又点了一个年轻骑兵，“两个人，间隔五十码。前面的出事，后面的继续。”
“明白，长官！”
上尉转向其他骑兵，语气简洁：“你们几个，护送这些步兵到最近的集合点，然后立刻归队。我带剩下的人继续在这一带侦察。”
“是，长官！”
上尉转向约瑟夫他们：“你们几个，会骑马吗？”
“我会，长官。”约瑟夫说，“汤姆也会一点。”
“就你们两个？”上尉看了看地上那些德军的战马，大部分在战斗中被击毙，但角落里还站着三匹受了点轻伤，但还能骑的马。
“是的，长官。其他人不太熟练。”
上尉点点头，没有多说废话。他把那张折叠好的描图纸拿在手里，又从笔记本上撕下一页，快速写了几行字。
“我的签名、所属部队和今日的夜间通行口令。”他把纸夹在草图里，一起递给约瑟夫，“你们走西面小路，沿河走，找到废弃磨坊后往东。到了师部，把这个交给参谋长。”
约瑟夫接过那叠纸，小心地展开看了一眼。虽然是临摹的，但线条清晰，符号标准，坐标准确——任何受过训练的参谋，只要把这张图铺在标准军用地图上对比，就能立刻还原德军的完整部署。
