“萨特!你这个碧池养的,就只会往头上打?”
“你这个生儿子没种的货色,不就只会打眼睛吗?”
“再来!”
“来!”
一旁的刘亦妃看嘴巴都合不太拢。
真就拳拳往脸上弄,这多大仇啊。
“李寻,真的有必要这么打下去吗?不会出事吧。”
李寻摇了摇头。
“双叟的客人这两年流失挺多的,他们一直想组织一个类似于“周三帮”的组织,但是都失败了……而且,你看,他们的家人来了。”
刘亦妃顺着李寻的目光望过去。
……
“停。”
声音不大,但穿透了广场上四十多人的嘈杂。
萨特的拳头停在半空,米歇尔的格挡姿势僵住,两个人同时转头看向喷泉东侧。
一个女人站在那里。
五十岁上下,灰色羊绒开衫,珍珠项链,手里拎着一只爱马仕的橘色纸袋。
“萨特!”她的声音不高,但萨特的拳击手套立刻垂了下来。
“克莱尔。”
“你在干什么?”
“我在……”
“我看到你在干什么,我问的是,你在干什么。”
克莱尔·萨特走过来,步伐不快,但围观的四十个人自动让出一条路。
她身后跟着一个十六七岁的女孩,栗色头发,穿着运动鞋鞋和牛仔裤,手里拿着一本翻到一半的《世界报》。
她的表情介于“我爸又在干什么”和“这次比上次有意思”之间。
“妈妈接到电话的时候正在春天百货。”女孩对萨特说。
“她放下了那只看了三周的……“贵东西”。”
萨特先生的表情微妙地变化了一下。
“卡米尔……”
“克莱蒙丝给我发了短信。”卡米尔·萨特晃了晃手机。
“她说我爸在教堂前面打拳击,我问她对手是谁,她说是双叟的老板,我说那值看。”
“克莱蒙丝?”吕克低声问莱奥妮。
“米歇尔的女儿。”莱奥妮同样压低声音,“她在亨利四世中学念书,和卡米尔同班。”
“所以花神老板的女儿和双叟老板的女儿是同学?”
“这就是巴黎,你以为两家咖啡馆斗了这么多年,他们的孩子会在哪里相遇?当然是全国排名前列的公立高中。”
“萨特夫人。”米歇尔摘下一只拳套,用牙咬开魔术贴,这是一个尊重的动作,先卸下武装。
“我必须说明,这场讨论是你丈夫先提出的。”
“我没有问是谁提出的,我关心的是你们为什么选择在教堂前面的喷泉旁边,而不是在某个有拳击台的正规场所。”
“因为这是原则问题。”萨特先生也摘下了拳套,他的速度比米歇尔慢,魔术贴有点卡住了。
“马赛港口的某些人不理解什么叫底线。”
“你的底线和你的鼻梁骨有什么关系?”
围观人群里有人笑出声,萨特先生的脸红了。
“克莱尔——”
“等一下。”克莱尔抬起一只手,转向克洛德。
“您是裁判?”
克洛德的表情像是被叫到教授办公室的研究生。
“我是见证人,萨特夫人,不是裁判,准确地说,我是在场四十个人中唯一有过拳击经验的人,所以我被临时推举为——”
“所以你是裁判。”
“是的,我是裁判。”
“那么作为裁判,你有没有考虑过两位参赛选手的年龄?”
克洛德张了张嘴,没有发出声音。
“五十岁,”克莱尔继续说,没有等任何人回答。
“你的体检报告还在厨房的桌子上,血脂偏高,左膝关节炎,去年滑雪的时候你说你的膝盖不是你的膝盖而是某个陌生人的,现在你要用这个陌生人的膝盖去打拳击?”
“拳击对膝盖的压力没有滑雪大。”萨特先生小声辩驳。
“卡米尔。”克莱尔没有接丈夫的话。
“告诉爸爸你对他打拳击的看法。”
卡米尔从书上抬起头,看了看父亲,又看了看米歇尔。
“我觉杜兰先生的右上勾拳角度很好,但爸爸的左直拳如果能在第一拳打出后更快地收回,就不会被打中下巴了。”
吕克低声对莱奥妮说:“这姑娘以后不是当律师就是当体育评论员。”
“很不错。”