如果我强行把这套故事移植到国内，哪怕把所有角色都换成中国人，内核也会变味。
反过来也是一样，我们的故事，硬套进好莱坞的商业模板，就会出现符号都在，但没有灵魂的情况。
外界看我拍摄的电影里，使用了很多中国元素，就觉得我把东西方文化融合了，但说句实话，我只是在用西方的视角来展现中国而已。
其实我很早就意识到了一点，传统文化这一块，是一个碰不得的东西。
硬要拍的话，你只能照顾其中一方的观众，而不是想着两边讨好。
如果抱着两边都讨好的心态，那最终的结果就是两边都不买帐，您之前拍过《金陵十三钗》，难道还没意识到这点吗？”
陈泽最后一句话，瞬间击中了老谋子。
仔细想来，《长城》的故事，还真有点像《金陵十三钗》，同样是外来者视角，都存在外来者被东方感动，然后完成精神转变的叙事结构。
虽然故事核心不同，但叙事角度是一样的。
《金陵十三钗》已经证明是失败的了，至少在美国，他那套用妓女的命换女学生的命的价值观完全行不通，不仅行不通，还受到了一致的批评。
而国内，这部电影的内容，也是饱受争议。
陈泽见老谋子陷入了思考，于是没打扰他。
其实在陈泽看来，想要让东西方文化融合，只有一个办法，那就是一方彻底征服另一方。
可以是精神上，也可以是肉体上。
除此之外，别无他法，至少电影做不到。
国人能够接受好莱坞电影的原因，就是因为好莱坞大部分电影里的价值都是人类情感里的普世价值，比如亲情、爱情、救赎、救世这些。
如果他们真把根植于西方的传统文化大量植入电影，那国人绝对看不进去。
比如《国王的演讲》，这部当年和陈泽竞争奥斯卡的电影，票房和口碑都非常不错。
但这就是一部纯西方式的电影，里面大量英国王室历史、文化等等。
然后引进到国内呢？615万人民币，这就是它的最终票房。
也就是说，基本没人看。
中国文化的包容程度，已经是世界最强的了，就这样，中国观众都无法包容西方的文化历史和价值观，那凭啥让排外严重的西方包容中国传统文化呢？
根子上就错了。
看看中国古代的历史，之所以能同化不同的名族，靠的可不是四书五经，靠的是强大的实力。
从精神和肉体上，彻底征服异族。
该说的陈泽已经说了，最后怎么选就看老谋子自己了，反正陈泽是非常不看好这个项目的。
陈泽正打算出去透透气，这时，一道丰盈的身姿凑了过来。
（本章完）
