法拉盛，丰盛中餐馆。
林曼从早上八点站到下午两点，备菜，洗菜，切菜。洋葱呛得眼泪直流，她用袖子蹭了蹭，继续切。
手上的创可贴又湿了，洗洁精顺着破口渗进去，伤口边缘泛白，她顾不上换。
老李推门进来，嘴里叼着根烟，还没点。
他看见林曼，脚步顿了一下。
「那个Google..」
「什么？」林曼没擡头。
「昨天晚上，又跌了。」
「盘后跌了多少？」
「收盘399，盘后掉到393。」老李把烟从嘴里拿下来，「你儿子那天说单日至少跌8%，收盘跌了8.5%。盘后还在往下出溜。他怎么说？」
林曼把切好的洋葱拨进筐里：「他说不平。」
「不平？」
「还会跌。」
老李沉默了几秒，把烟塞回嘴里，没点，又拿下来。
「林曼，你儿子十五岁。」
「嗯。」
「我儿子二十岁，在纽大学金融。」老李把那根烟攥在手里，纸皮皱了一层，「他放假回来跟同学聊股票，说的是哪只要涨，哪个板块有政策。他们说的是这些。你儿子那天来后厨，说的是什么点击量增速，什么季节性波动，什么机构出货。我当时觉得这小孩看新闻看多了，脑子发热。」
他停顿了一下，「但他说的那些词，我儿子没说过。什么营收结构，什么套利，什么定价错误。我儿子大二了，他说的我还听不懂，你儿子说的我听懂了。」
林曼把刀放在案板上，在围裙上擦了擦手。
「他跟艾伦不一样。」她说。
老李擡头看她。
林曼说这句话的时候声音很平，像是在说今天洋葱多少钱一斤。
但林曼从来不在后厨提她丈夫的名字，四年来一次都没有。
「艾伦当年跟我说的，是雅虎要涨，思科要涨，纳斯达克五年翻三倍。」林曼拧开水龙头，冲了冲刀，「他给我看的，是K线图，是股评杂志，是聊天室里别人说的话。他说的每一句都对，但都是别人说过的。」
「林顿给我看的，是营收数据，是分析师评级，是K线图上的三道线。他自己画的。他告诉我去年十月的走势和这次一样。他说这不是赌，是概率。」
老李没插嘴。
「我复旦数学系的。」林曼把刀放回案板，「艾伦说的话，我听完觉得他在赌。林顿说的话，我听完知道他在算。」
老李把烟点上了，吸了一口。
他声音压低：「那他这四百块，现在值多少了？」
「他还没跟我说。」
「你没问？」
「没问。他说两周，我就等两周。」
老李盯着她看了好几秒。
「四百块，你刷一百个小时的盘子。」他说，「你就这么等？」
