凌晨四点，天还未亮，英雄广场周围的街道上已经有宪兵开始设置路障。
「快点，把栅栏都立起来！」宪兵队长卡尔·韦伯大声指挥着，「记住，只留东西两个入口，
每个入口安排十个人检查。」
「队长，真的会有那么多人来看吗？」一个年轻的宪兵问道韦伯冷笑一声：「小子，你是第一次参加公开审判吧？等着瞧好了，一会儿这里会挤得水泄不通。
果然，天刚蒙蒙亮，就有市民开始聚集。最先来的是住在附近的小商贩们，他们精明地占据了视野最好的位置。
「新鲜的面包！热腾腾的面包！」面包师傅约瑟夫推着小车叫卖着，「看审判总得吃点东西吧！」
「约瑟夫，你来这么早？」肉铺老板娘玛利亚打招呼。
「这种大场面，不早点来哪有好位置？」约瑟夫压低声音，「听说今天要审的都是大人物，说不定能看到他们哭爹喊娘的样子呢。」
六点半，圣史蒂芬大教堂的钟声响起，更多的人涌向广场。有穿着体面的市民，有好奇的学生，还有不少从乡下赶来的农民。
「让孩子们都看看，」一个农民对妻子说，「让他们知道，贪官污吏是什么下场。」
七点整，一队士兵护送着八辆囚车缓缓驶入广场。每辆车上都坐着一个囚犯，虽然蒙着黑布，
但从衣着还能看出他们曾经的身份。
「看那个胖子，肯定是瓦德富尔男爵，」人群中有人指指点点，「听说他家的别墅有三十个房间呢。」
「现在都充公了吧？」
「那还用说，昨天就看到政府的人在往外运东西。」
囚犯们被押下车，黑布被摘掉。阳光刺得他们睁不开眼。
瓦德富尔男爵确实很胖，即使在监狱里关了两个月，依然大腹便便。他的脸色惨白，嘴唇不停颤抖。
斯托亚诺维奇伯爵则试图保持最后的尊严，背挺得笔直，即使戴着也努力做出优雅的姿态。
「跪下！」宪兵用枪托捅了捅他的膝盖。
伯爵咬着牙跪下，眼中闪过屈辱的光芒，
法官特雷布这时走上审判台。他今年五十二岁，是帝国最高法院的资深法官，以铁面无私著称。据说连他的亲弟弟犯法，他都亲自判了刑。
「诸位，」法官特雷布环视全场，声音洪亮，「今天在这里进行的，是一场具有历史意义的审判。这八名被告，曾经都是帝国的官员或贵族，本应该为国家和人民服务，但他们却..：」
他停顿了一下，加重语气：「却选择了背叛！背叛了皇帝陛下的信任，背叛了人民的期待！」
人群中响起一阵骚动。
「现在，我将宣读他们的罪行。」特雷布打开厚厚的卷宗。
「第一名被告，约翰·卡斯滕·瓦德富尔男爵！」
瓦德富尔浑身一抖，额头上冒出豆大的汗珠，
「经查实，被告在担任克罗埃西亚王国铁路局局长期间，贪污和挪用国家税收十四万金克朗。其中，六万用于购买维也纳的豪宅，四万存入瑞士银行，其余挥霍在赌场和妓院..：」
「无耻！」人群中有人喊道。
「更为恶劣的是，」特雷布继续，「被告将价值一百二十万金克朗的萨格勒布至里耶卡国家铁路，以四十万的价格卖给英国巴克莱银行，从中收取回扣二十万金克朗..：」
「卖国贼！」更多的人开始咒骂。
「同时，被告违反帝国团结条例第七款，私下资助克罗埃西亚分离主义组织自由之声，提供活动经费三万金克朗..：」
瓦德富尔终于崩溃了，他趴在地上大哭：「我错了！我真的错了！求求你们，我愿意退还所有的钱！」
「现在才知道错？」法官特雷布冷冷地说，「判决：剥夺男爵爵位，判处二十五年有期徒刑，
没收全部财产！」
法官念完后，旁边一个洪亮的声音用大喇叭重复了一遍，先是帝国语，然后是克罗埃西亚语。
「活该！」人群中有人喊道，「这些蛀虫就该这么判！」
「安东·米哈伊洛维奇·斯托亚诺维奇伯爵！」
