码头的另一边，军队的登船并然有序得多。
第17「大公卡尔」步兵团的士兵们排成整齐的队列，在军官的指挥下依次登上「约瑟夫」号运输船。这支部队有着光荣的历史，曾在1859年的特拉斯河战役中英勇作，之后有参与了对罗马尼亚和对奥斯曼的作战，算得上是久经战阵了。
「保持队形！」团长奥托·冯·哈布斯堡上校骑在马上大声命令，「记住，你们即将踏上帝国历史上最遥远的征程！你们代表的是帝国的荣誉！为了帝国！」
「为皇帝！为帝国！「士兵们齐声高呼。
土兵们穿着笔挺的白色军装，头戴带有黑黄双鹰徽章的军帽，每人背着一支崭新的步枪，据说是经过沙漠化改造。他们大多是二十岁出头的小伙子，对即将到来的非洲冒险充满期待。
「赫尔穆特，你说非洲真的有那么多黄金吗？」一个年轻的土兵小声问他的同伴。
「肯定有！」另一个士兵兴奋地回答，「我表哥去年去了东非，来信说那里遍地都是机会。等服役期满，我也要在那里买块地。」
「安静！」军士长厉声喝道，「谁再说话，就去擦甲板！」
炮兵的装载更是一项艰巨的工程。两个炮兵营装备了24门最新式的克虏伯野战炮，每门炮重达一吨多，需要用特制的起重机才能吊上船。
「小心！慢一点！」炮兵少校古斯塔夫神经紧绷地看着一门火炮缓缓升起，「要是摔坏了，我们就只能用石头打仗了！」
除了人员和武器，还有堆积如山的物资需要装船。一箱箱的弹药、成吨的面粉和腌肉、医疗用品、工具、帐篷、军装、马具-清单长得似乎永无止境。
「报告！」一个满头大汗的军需官跑到特里夫少将面前，「第九号船的货舱已经满了，但还有五十箱医疗用品没地方放。」
特里夫少将皱了皱眉：「把军官舱的空间腾出一部分。在非洲，药品比舒适更重要。」
「是，将军！」
在码头一角，一群特殊的乘客正在做最后的准备。二十多名天主教传教士围成一圈，
由年迈的安东尼奥神父带领祈祷。
「主啊，请保佑我们的旅程.．.」
「安东尼奥神父，」一个年轻的修士担忧地说，「我听说非洲的土着都是野蛮人，他们会不会...」」
「不要害怕，我的孩子。」安东尼奥神父一
一个六十多岁的义大利人，温和地说道，「主会保护我们的。记住，我们的使命是拯救灵魂，而不是征服土地。」
时间一分一秒地过去。码头上的混乱逐渐变成了有序。一艘艘船只装载完毕，烟肉开始冒出黑烟。
「报告将军！」特里夫的副官再次出现，「特蕾西亚皇后号的故障已经修复。所有船只准备就绪。」
特里夫少将看了看怀表一一上午十点三十分。他深吸一口气，下达了命令：「发信号，准备起航！」
信号旗在旗舰的梳杆上升起。刺耳的汽笛声响彻整个港口。很快，整个船队都收到了命令。
「解缆！」
「起锚！」
命令声此起彼伏。水手们忙碌起来，粗大的缆绳被解开，沉重的铁锚被绞起。
汽笛长鸣，黑烟滚滚。
「起航！」特里夫少将下达了最后的命令。
巨大的明轮开始转动，螺旋桨搅动着海水。「新堡」号率先驶离码头，其他船只依次跟上。十八艘运输船，六艘护航的军舰，整个船队浩浩荡荡，遮天蔽日的黑烟在海面上拉出一道长长的烟幕。
舰队的目标是奥属东非的林迪港口，而在那里，他们将会改乘坐火车，前往预定地点奥维尔，也就是靠近布尔人聚集地的重要小镇。
1871年2月，大概早在三个多月前，「财富之路」总工程师马尔科就给奥属东非、西南非殖民地总督发了电报，主干道基本已经完成，可以进行试运行了。
奥属东非总督索登男爵接到这个消息之后，就立刻按照拟订了大概一年时间之久的行动计划展开物资和军队运输。
