「艾米丽。」一个熟悉的声音打断了她的回忆。不知何时，一位穿着紫罗兰色棉质连衣裙的年轻女子已经出现在她身后。这位女子肩上披着一条精致的蕾丝小披肩，棕色的卷发整齐地挽在脑后，脸上带着温和的微笑。她亲昵地挽起娜塔莎的手，两人向着主干道的方向走去。
在黄色的路灯光芒下，莉亚压低声音问道：「拿到手了吗？那份名单？」她的语气轻快，仿佛只是在谈论今晚歌剧院的演出。
「拿到了，莉亚。」娜塔莎点点头，从她那个法国订制的小羊皮手包里取出一份仔细折叠的文件，动作自然地塞进莉亚怀中。纸张与衣料摩擦发出轻微的声响，很快就消失在夜色中。
莉亚的眼中闪过一丝欣喜，却又敏锐地察觉到同伴的异样。
「你似乎很困扰？出什么事了吗？」
「我...我不知道。」娜塔莎的声音有些颤抖，「看着他那么信任我，那么努力地想要保护我，而我却..：：.：」她没有说完，但话语中的愧疚显而易见。
「你在想什么呢？」莉亚的语气突然变得严肃，「在克拉科夫的相遇是经过精心安排的，那些浪漫的邂逅，那些偶然，的相遇，都是我们的剧本。你效忠的是弗兰茨·约瑟夫皇帝陛下，是索菲大公夫人。是哈布斯堡皇室在1848年的动乱中收留了我们，给了我们新的生活。别忘了这一点。」莉亚的脸上依然带着笑容。
「可是......」娜塔莎欲言又止。
「哦，我亲爱的艾米丽。」莉亚的声音突然变得异常温柔，像是在安抚一个迷路的孩子，「看来你真的爱上他了。要不要让我来解决这个问题呢？」她说这话时眼神中闪过一丝危险的光芒，与她温柔的语气形成鲜明对比。
「不！」娜塔莎突然提高了声调，随即又压低声音，急切地说道：「你不能这么做。」她用力地抓住莉亚的手臂，「求求你，莉亚。」
「放轻松，你放心吧。」莉亚继续跟个没事人一样挽着她的手走着，不时街道上还有几个打哈欠的警察靠在路灯旁。
「他可是你的小情人。」莉亚的声音中带着几分调侃，「你放心，组织上下来指令了，大概这次结束之后，你就自由了，到时候你想带着他私奔到巴黎也好，还是华盛顿？哦，不行，那里变成废墟了，维也纳也可以，我还能去找你串门呢，甚至你想要把他打晕囚禁在维也纳的地下室终身做你的笼中鸟，我们也可以安排，你放心吧。」
「真的吗？自由？」娜塔莎有些恍惚。
「你要明白，」莉亚的语气变得正经起来，「我们只是针对那些图谋叛乱的贵族。你的小情人又不是奥地利人，目前也没有煽动奥地利境内的波兰人叛乱，
所以你大可放心。」
「好。」娜塔莎像啄木鸟一样重重点头。
「对了，」莉亚突然想起什么似的说道，「我们刚收到消息，他那里似乎新得到了一份关于普鲁士和奥地利境内某些贵族的重要信息。」她意味深长地看着娜塔莎，「要想办法搞到手啊，我亲爱的艾米丽。」
莉亚的话让娜塔莎心中一沉，是了，她太清楚不过了，黑天鹅组织在各个波兰独立运动组织中都安插了眼线。在她负责监视的那个组织中，可能就有两三个，也许已经渗透到了高层。这个消息极有可能就是他们传回来的。
「嗯，我明白了。」
「这才对嘛。」莉亚愉快地说道，仿佛刚才的严肃话题从未发生过，「来，
跟我去德勒斯登的霍尔夫服装店看看。现在茜茜皇后殿下带头反对那些夸张的克里诺林式蓬蓬裙，我们也该跟上潮流，定制几套新裙子了。」
