这时候一位年轻的参谋军官匆匆走进，手里拿着几份新到的电报。「报告殿下，摩尔多瓦方面急电：俄军已经开始渡河，第一波攻势针对的是加拉茨港！」
房间内一片大乱。
库扎大公带着房间里的将领和政府高层快步走到挂在墙上的大幅地图前，仔细研究着。「加拉茨...他们想切断我们的出海口。派出骑兵，立即疏散港口平民！调动布勒伊拉的后备部队北上支援！」
话音未落，又一位信使闯入：「报告！奥地利军队已经越过特兰西瓦尼亚边境，正向布拉索夫推进！」
「妈的！」库扎大公狠狠地捶在地图上，「诸位，现在不是互相指责的时候。我们或许准备不足，但罗马尼亚人民会证明我们值得这来之不易的独立。立即发布全国总动员令！召集所有预备役军官！所有的男性！布加勒斯特和雅西的军工厂24小时不停运转！」
他高声喊道：「命令南部边境的部队立即北调，沿多瑙河设置防线。派出外交使节前往巴黎、伦敦和君士坦丁堡。告诉奥斯曼人，如果他们想要一个强大的缓冲国来抵御俄国的扩张，就帮我们！我们倒下了，他们会直面俄国人的威胁！「
特兰西瓦尼亚南喀尔巴阡山南麓，布拉索夫以北的山峰上路德维希·奥古斯特·里特·冯·贝内德克上将站在一处突出的岩石平台上寒冷的山风吹动着他的披风，远处布拉索夫城的轮廓在晨雾中若隐若现。
「看来罗马尼亚人并没有在这里部署太多军队。」贝内德克用望远镜扫视着山下的情况，转头对自己的参谋长说道，「他们的主力还在土耳其边境。真是年轻国家的典型错误。」
第八集团军的先头部队已经沿着豌的山路开始向布拉索夫推进。刚刚换装完毕不久的奥地利土兵列队而下，马蹄声、辐重车的轮声在山谷中回荡。山路两旁，炮兵正在艰难地运送看克虏伯火炮，每一门大炮都需要五六匹马拉动。
「将军，」一位年轻的骑兵军官策马疾驰而来，「侦察部队报告，在布拉索夫城北郊发现约一个营的罗马尼亚军队，他们似乎正在匆忙构筑防御工事。」
贝内德克微微点头，从容地掏出怀表看了看时间：「让第五步兵师和第三骑兵旅继续推进，不用停下。区区一个营，还是仓促集结的部队，挡不住我们。」
突然，远处传来零星的枪声。
「开始了。」贝内德克放下望远镜，嘴角露出一丝不屑的微笑，「罗马尼亚人的散兵们在试图延缓我们的进军速度。」
山下的战斗逐渐激烈起来。稀疏的罗马尼亚防线中响起排射的枪声，但在奥地利军队潮水般的进攻面前显得苍白无力。奥地利的前锋部队没有丝毫停顿，继续向前推进。
「报告将军！」又一位传令官骑马而来，「罗马尼亚人正在撤退，他们似乎打算放弃布拉索夫，转而据守城南的要道。」
贝内德克皱起眉头：「不要让他们从容撤退。传令骑兵旅，从侧翼包抄！第二炮兵团立即就位，给我轰击他们的撤退路线！」
随着他的命令，山谷中很快响起了炮声的轰鸣。奥地利帝国刚刚换装的克虏伯火炮开始向罗马尼亚军队的阵地倾泻火力。硝烟很快笼罩了整个战场。
