陆弥抽出了最后一张纸,和之前打出来的合到一起,拿个大夹子夹上,等着装订。
《牧羊少年幻之旅》的英文版总共不到四万词,翻译成中文也不会超过十万字,属于短小精悍的单本短篇小说。
如果是纯手写,至少需要抄录五六个小时。
换成普通的机械式英文打字机则需要七八小时。
lctc打字机比普通机械式英文打字机快了三四倍,而且还不是每分钟600词的理论极限。
这就是生产力工具进步的结果。
陆弥又拿出一叠16开纸,开始补插画,偏低龄化的画风并不需要复杂的背景和线条,基本上一分钟一页,一小时后就画出了六十多页。
这个时候,懂英文的蒋辞远恰好将整个故事翻译给了周建明。
一个名叫桑迪亚戈的埃斯帕尼亚牧羊少年连续两次做了一个相同的梦,梦见在埃及金字塔附近埋藏着一批宝藏。
+ :
为了追寻这个梦,他卖掉羊群,跨越直布罗陀海峡,穿越撒哈拉大沙漠,踏上了前往金字塔的旅途。
在旅途中遇到了撒冷王麦基洗德、水晶商人、炼金术士和沙漠女孩法蒂玛等形形色色的人,当桑迪亚戈历经千辛万苦、九死一生终于抵达埃及金字塔时,他挖遍了周围也没有找到宝藏,反而被强盗抢劫并打了一顿。
也正是这个强盗无意中透露了一个信息,他自己也做过一个梦,梦见在埃斯帕尼亚一座废弃教堂的无花果树下埋着宝藏,那里却正是桑迪亚戈出发前牧羊时睡觉的地方。
最终,桑迪亚戈回到了家乡,在自己出发的地方挖出了宝藏。
“……这可真是一个好故事,兜了一大圈,原来宝藏一直就在自己的脚下。”
到底是资深的文学爱好者,蒋辞远一脸享受般的陶醉着,被充满哲学的曲折情节所打动。
“我总感觉陆弥是在隐喻自己。”
周建明一脸古怪的表情。
当所有人都以为蒋辞远是大作家“F-at”时,其实他不是。
但是真正的“F-at”却一直都在蒋辞远的身边。
这不是跟《牧羊少年幻之旅》一模一样吗?
然后中间插进去一堆故弄玄虚的说教,好让这个故事变更加丰富,好看起来能够自圆其说,其实都是骗人,凑字数。
真是说一句好家伙,玩弄文字游戏不仅仅是炉火纯青,出神入化,甚至是到了随心所欲,信手拈来的程度。
放眼国内根本就找不到第二个人,哪怕往前推一千年,也没有这样的存在。
或许只有在诗词领域的李白,才能够达到这样的境界,所以李白是诗仙。
那么在心底说一句大逆不道的话,这个陆弥同学,或许就是未来的文仙。