小陈的动作,停了一下。
对方已经预设他有罪,无论怎么解释都是错。
他放下水瓶,决定不再退了。
“我不需要道歉。私下聊天被公之于众,不是我需要道歉,是那个泄露隐私的人需要道歉。”
施耐德闭上了眼睛。
来了。
终究还是来了。
台下,
几个记者,同时低头记录。
希腊记者没有坐下。
他脸上露出阴谋得逞的笑容,录音笔又往前递了半寸。
“所以,你承认自己说过那句话——但既不道歉,也不打算收回?”
“你觉得你能承担这个后果吗?”
希腊记者用了一个很严厉的单词。
后果。
【consequence】
它特指不良行为带来的“负面后果”,带有强烈的“自作自受”或者“你要为此付出代价”的暗示。
“consequence?”
陈继先重复了一遍这个单词。
他的嘴角往上走了一点点,似笑非笑。
但是没有一点笑意。
锋利,
傲慢,
像一把开过刃的刀。
“the consequence is—— two sets. that’s all he’s getting from me.”
(后果就是——两盘,他只配和我打两盘。)
他靠回椅背,目光越过面前那一排话筒,直直地落在希腊记者脸上。
整个发布厅的空气,彻底凝固了。