他的微笑凝固在了嘴角。
三秒。
对方等了三秒，看他没反应，稍稍有些意外，又用英语追问了一句，语速比刚才慢了些，但郝运仍然没听懂。
郝运清了清嗓子。
“……呃。y？n？”
对方眨了眨眼。
郝运：……
早知道自己跟赵秘书一起上厕所去了。
他已经懒笑了，用气声从牙缝里挤出一句中文：“……卧槽，我不懂英文啊。”
加菲尔德等了好几秒，看对方只是微笑不说话，自己也愣了。
他微微偏了下头，灰蓝色的眼睛里写满了困惑。
这人不懂英文？
不会吧？
按常理，华方代表团就算带演员参会，也不可能带个语言完全不通的人来。
可眼前这张年轻的东方面孔，穿着剪裁体的深灰西装，站在角落里不像是走错场的，偏偏自己说了半天，对方连一个词都没接上。
两个人四目相对，气氛肉眼可见地凝固了。
太尴尬了！
就在这时候，一个身影不紧不慢地从旁边走了过来。
杨子琼穿一件剪裁利落的黑色礼服，短发齐耳，步伐沉稳，她听到了郝运刚才那句嘟囔，这才走了过来。
她的五官轮廓很清晰。
但眉眼间保留了东方人特有的温润，笑起来的时候眼角的细纹不显年纪，反而衬整个人通透而精干。
杨子琼停在两人中间，朝加菲尔德微微点头算是打了招呼，然后转向郝运，主动伸出手：
“你好，我是杨子琼。”
普通话。
带点南洋华裔特有的轻软口音，腔调有点特，但咬字清晰流利。
郝运愣了一下，下意识伸手回握。
嗯？
在握手的一瞬间，郝运察觉这双手不是那么简单的。
骨节分明，力道干脆，还有一层老茧。
显然是一只练过多年武打戏的手。
他觉对方眼熟，但一时没反应过来对方是谁，只是本能地礼貌点头，没有主动报名字。
杨子琼转头看向加菲尔德，用英文轻声解释了句：“他听不懂英文”。
加菲尔德恍然。
这个男人竟然真的不懂英文啊！
他随即又追问了一句，目光在郝运脸上扫过，还是带着那种“你到底是不是演员”的疑惑。
杨子琼侧过脸，向郝运替他翻译：“这位先生想问你是不是演员——他说他看你很帅气，以为你是华国的同行。”
郝运摇了摇头：“不是。”
杨子琼把这两个字翻译过去，加菲尔德明显愣了一下，又打量了郝运一眼，大概在想“不是演员怎么会被请来参加这种酒会”。
郝运皱了皱眉头，顺势问杨子琼：“他是演员？”
杨子琼偏头跟加菲尔德简单交流了两句，回头告诉郝运：“他叫安德鲁·加菲尔德，英国演员，跟着索尼影业来参会的，索尼那边马上要正式立项《超凡蜘蛛侠》，他就是新一任蜘蛛侠的饰演者。”
她说到“蜘蛛侠”这个词时微微挑了下眉，显然也略感意外。
蜘蛛侠？
郝运眉头动了一下。
他不认识这个安德鲁·加菲尔德。
但蜘蛛侠——谁不知道？
漫威的超级大p，不仅是美国人知道，现在更是已经风靡全球了。
索尼把这个项目带到峰会上来，显然是想给后面的电影造势、曝光。
加菲尔德听完杨子琼的翻译，知道眼前这位既不是同行又不会英文，瞬间失去了继续交谈的兴致。
他本身就是那种在这种高端酒会里不太自在的人，刚才纯粹是因为看到郝运是东亚面孔、身形气质有点像同行才主动过来搭话，想着也许能找个聊来的人缓解一下局促。
现在搞清楚对方不是演员，语言又完全不通，他挠了挠头，朝杨子琼和郝运各点了下头，随口说了句“nc mtn yu”。
然后就转身溜回人群里去了。
郝运看着加菲尔德消失在人群里的背影，发现他走的时候脚步有点快，肩膀微微缩着，确实不像个擅长社交的人。
杨子琼没有跟着离开。
