黑暗中没有任何声音回答他。
他打开手电，看到脚步声停下的位置上正站着一道被开了膛的熟悉的身影。
……
“其实我真的很想知道你们在聊什么。”安东尼奥说道，“但是我做不到。”
很显然，王彦和陈晨刚才又一次在用中文交流，安东尼奥自然是一个字都听不懂的。
“别理他。”陈晨道，“不是我对他有什么意见……”他压低声音，“你要知道，我们俩交流还好说，可如果有些话被凶手听到了，那可不是什么好事。”
他的目光不经意般的瞥过那一个个指示灯，在得知那其实是一个个监控之后，他的心理压力完全不比刚才听到周围都是鬼的时候更低。
“我觉得你是谨慎过头了。”王彦摇摇头，“就算我们用中文交流，对方也不一定就没办法听懂，但是换个角度……就算我们就英文，对方也不一定就能弄明白我们在干什么……归根结底，这始终只是我们和鬼之间的博弈。”
陈晨一愣，既然王彦都这么说了，他也不好反驳，只能提醒他说话小声一点。
不过还没等王彦翻译过去，他们就听到安东尼奥的方向亮了一下，数秒过后，便响起了一连串的说话声。
“葡萄牙语？”
陈晨一愣，一时间不知道对方要做什么。
不久之后，他们就忽然听到，那个方向上响起了一道明显的电子声音，那是从梦魇手机传出来的，且还是中文。
此时两人都明白了，这是安东尼奥在让手机翻译他说的话。那么他们说话的时候，手机自然也能通过语音识别来进行实时翻译。
“操！”
然而下一刻，陈晨却低骂了一声。
唰的一下，他立刻打开了手电。
白光在周围转了一圈，紧接着王彦身形一让，一道人影出现在他原本站着的位置后方。
“你这一次真的做了一件蠢事……”
陈晨黑着一张脸，走上前，一把夺过安东尼奥的手机，下一刻，翻译声当即消失了，然后手电的光芒也消失了，
“我们能够活到现在，就是因为我们能知道黑暗里响起的声音是不是自己说的，但是……你这个白痴给我听着……我们又该怎么判断这部破手机里发出的声音，是不是真就是它原本的声音？而没有添加一句别的什么要命的语法或者语气词？”
他停顿了一下，
“王彦，你先把这句话翻译给他听。”
