萧宁远身子往沙发靠背上一仰，折扇在掌心里不紧不慢地敲了两下：“怎么，梅尔先生这是信不过我？怕我在契书里玩什么花样？”
梅尔忙道：“当然不是！萧老板可千万不要误会。您是京城豪商，买卖能做得这么大，自是诚信有加，我怎么会信不过？”
他往前探了探身子，语气诚恳至极：“只是，我们都是和兰人，这份契书，自然需用两种文字来写。”
“萧老板您不通和兰语，蔡通事却双语皆通，这契书由我们来拟才合适。”
“待他写完，萧老板您可以亲自过目，若有不妥之处，尽管说就是。”
萧宁远沉吟片刻，点头道：“倒也有理，那就依梅尔先生所言。”
梅尔长长地吐出一口气。
萧宁远问道：“需要多久能拟好？”
梅尔想了想，伸出三根手指：“三日。三日后，请萧老板再来总督府，咱们当面签。”
萧宁远点了点头，将折扇一合，站起身来：“好，那便三日之后。”
“不过，有件事咱们得先说清楚，我做生意的规矩，定银最低三成。”
“签契当日，也就是交付定银之时，你们可得准备好了。”
梅尔一听，急忙译给了揆一。
两人又开始用和兰语交谈起来。
揆一问道：“三成定银？那是多少钱？”
梅尔拿起桌上那张素笺，手指从那些数字上一行一行地划过，嘴唇飞快地翕动着，默默盘算。
他放下素笺：“总督大人，三成定银，至少需要九百万两。”
