你负责的系列设计——特别是那件薄荷色裙子我和瓦莱丽一起看了,非常不错。」
「是我和艾琳的合作成果。」
皮拉蒂笑了。
「谦虚是美德,但在时尚界,过度的谦虚会被误解为缺乏自信。
乔治?阿玛尼告诉我,你离开时他难过了整整一周。
他说你有一种罕见的安静的力量,这是原话,『una forza tranquilla』。」
李砚略微惊讶地睁眼。
「是的,我也是义大利人,有乔治的电话不奇怪吧,哈哈。」
皮拉蒂从茶几下层拿出一份《晚邮报》,翻到文化版,上面有阿玛尼的专访。
「他谈到新生代设计师时提到了你,他说现在太多年轻人追求瞬间的轰动,而忘了服装的本质是为人服务。
你不一样,你的设计不仅为人服务,还能造成轰动,比如那个+了logo的袜子,深受年轻男女的喜爱,哈哈......」
这些人怎么老提这事,要知道当初不整这玩意了。
李某人的一世英名,感觉有点毁在这里。
「布鲁斯,你知道艺术总监这个词在法语里为什么是『directeur artistique』而不是『créateur en chef』吗?」
李砚思索了几秒后答道:「因为这不只是创作。」
「对,但不完全是。
创作是核心,但只是核心之一。
一个艺术总监,特别是像YSL这样的品牌,这个品牌有历史,有灵魂,也有商业压力,他必须同时是考古学家、心理学家、商人、政治家,偶尔还得是幼儿园老师。」
他站起身,走到墙边那排档案柜前,打开中间一格,取出一本厚重的皮质相册。
「看看这个。」
李砚接过相册翻开。
里面是伊夫?圣罗兰各个时期的照片: