石遮斤的女儿。
这个词,令刘恭有些恍惚。
依粟特礼俗,譬如米明照,她在外是石尼殷子的女儿,至于其父何许人也,无人知晓。正应了安禄山所说,胡人不识其父,只知其母。
况且,石遮斤如今加入行伍,不再长居家中,突然寻个妻子,又生了个女儿,反倒是让刘恭有些迷糊了。
“来,来。”
刘恭朝着小女孩招手。
小女孩见刘恭招手,便立刻跑来,到刘恭面前,被刘恭一把抱起。
看着怀里的女孩,刘恭打量一番,又拎开袖口一看,的确又翎羽,长也确实像石遮斤。
“可是石尼殷子生的?”刘恭问道。
这话说出口,老兵们并不诧异。
粟特人的近亲交配习俗,在他们当中不算什么秘闻,甚至常有汉人,用这个来调戏粟特人。
老兵们纷纷摇头。
“石营头早就随了汉俗,祆教的那些陋俗,他早就革了。如今他在高昌,找了个本地富家汉家女,据说年轻的很,还出了不少嫁妆,给石营头吃爽了。”
“嘶——”
刘恭有些想不明白。
石遮斤这家伙。
人喜欢兽娘,是属于人外控,那么这些兽娘一族的,要是喜欢人,那算什么呢?
不对,不对。刘恭摇了摇头。
也许在猫娘看来,人和那些粟特鸟娘也差不多,都是些怪的动物。
“所以,这孩子名唤什么?”刘恭问道。
“石雅娜。”
“雅娜。”刘恭念了一遍,“这名字不错,的确是行了汉俗。”
这话一说出口,金琉璃倒是噗嗤笑了。
“这哪里是汉名?”金琉璃笑着说,“昔时明皇有一妃,亦是粟特人,其名唤作曹野娜,野娜二字,便通雅娜,乃是粟特俗名,祈求女神庇佑。只是石遮斤讨巧,给这孩子的汉名,起作了雅娜。”
“哦哦,原来如此。”
刘恭挠了挠下巴。
他对这些胡语,的确是一窍不通。
而且,倘若他在后方,石遮斤必定立刻告知。只是这一整年来,刘恭都在前方打仗,统筹调度,无暇顾及后方,如今好不容易闲下来,方才有机会重新了解家事。