起了心思后，翠缕对打扮也注重起来，她本就是绣娘审美好，打扮一番就更显出挑，一来二去就显了出来，二老爷的目光好几次都落到她的身上。
这般明显的变化，哪里瞒得过刘妈妈这种老人，刘妈妈私下跟陈姨娘嘀咕了一会儿，陈姨娘此后也不拘着翠缕做针线活，反而还拿出好衣裳好胭脂赏赐给翠缕。
翠缕得了衣裳胭脂也明白过来自己的心思被陈姨娘看穿了，立即穿着好衣裳用上好胭脂，收拾齐整了就去陈姨娘跟前表忠心。
陈姨娘细细打量这丫头，冗长的脸儿梳了个乐游返绾髻，头上带着两支鹅黄的绢花，眉眼弯弯有些浅淡，胜在鼻梁儿高、面皮白，有个五六分的容色，低眉颔首规规矩矩跪在那儿，显得有些端庄。
“太规矩了些，老爷喜欢泼辣浮浪的。”陈姨娘打量半晌只说了这么一句。
翠缕懂了，身姿歪了歪，将自己先前在老夫人院子里的性子显露出几分，横眼挑眉的时候，就多了几分泼辣劲儿。
