“好，我就等着妹妹的络子。”红儿也是个爽利的，也不推脱了。
两人闲话片刻，各自散去。
晚间小厨房下差的时候，红儿就跟大哥儿告了一会儿假，寻到翠儿。
姐妹两人寻了僻静处嘀咕一阵，红儿软声又哄又吓，终于从翠儿嘴里得了话。
原来，当初红儿伶俐，认了干娘又得了差事，邻里一并做奴才的眼遣，就有些闲言碎语，又因着她们亲爹后娘不照顾两姐妹，那些心思不好的欺她们背后无人仗腰子，就闲语贬低挤兑。
红儿常在府里还好，翠儿十日里有八日听着恶言。
一般的姐妹丫头，姐姐是个伶俐的，妹妹是个呆的。
姐姐是个漂亮的，妹妹……啧啧。
翠儿日日听着这些话，她虽然知道阿姐红儿待她好，但听多了，心里就不忿。
