希娜有些意外地看向妹妹。在她看来，克洛伊的笑无疑是对父亲的投诚，但这有什么必要？想到克洛伊明明知道了一切却始终保持着缄默，希娜皱起了眉，昨晚扮了一整晚的好妹妹还不够，今早还要在餐桌上扮演好女儿，希娜不由得重新审视起此刻的克洛伊——显然，这里面一定发生了什么不得了的事情。
“你在笑什么？”希娜问。
“他们说赫斯塔是个‘稚嫩’的监察官，”克洛伊从正文的一处指向另一处，“还有这里，这个人说也许赫斯塔身上的‘稚气’会给局势带来新风。”
“这有什么好笑的？”希娜更加费解。
“‘稚气’啊！”克洛伊瞪着姐姐，“赫斯塔都二十多岁了，还稚嫩呢！”
餐桌上，特里昂愣了一下，旋即爆发出更加惊人的大笑，他十分快活地听着克洛伊的“笑话”，忍不住拍着桌子。
“对一个政治动物来说，二十多岁当然稚嫩。”法堤玛温声道，“在这些人的圈子里，四五十岁的‘年轻人’多得是呢。”
克洛伊和父亲一起笑出了声，但渐渐的，她的笑声停了下来——因为法堤玛的表情似乎是在说，她没有在开玩笑，她是认真的。
“四五十岁？”克洛伊望着母亲，“年轻人？”
“你以为呢！”特里昂毫不留情地嘲笑起女儿的浅薄短见，“去年维荷顿利益党选出了一个三十四岁的副主席，很明显是做接班人培养的——要是接下来的选举顺利，他就能在三十七岁的时候接任首相，这是真的年轻！”
说着，他又看向法堤玛，用俏皮的语调低声道：“三十七岁，嘿，我看他自己都还没活明白呢。”
