尤尼斯的表情僵了一瞬,她轻咳一声:“你有什么想对这些萨勒人说的话,说吧,我来帮你翻译。”
赫斯塔的眉心微皱:“你叫她们什么?”
“萨勒人。”
“不要用这个词称呼她们。”赫斯塔道。
“那叫她们什么?”
“……女人?”
“行。”尤尼斯再次舒展了一下脖子,仿佛接下来要大战一场,“你说什么就是什么,萨利玛。”
这个称呼也让赫斯塔听得笑了,她不再和尤尼斯拌嘴,而是往前走了几步,走到营地最边缘的木棚边。她敲了敲木板:“……比我想象的结实,这是你们谁造的?”
尤尼斯将赫斯塔的话翻译了一遍,人群中走出一个老人,她有些战战兢兢地望着赫斯塔。
“你看上去不像是能扛木板的。”
“我指导,她们做。”老人道。
“防水性怎么样?”赫斯塔看了看她,自己已经钻进了屋子,“屋里没有灯?”
“灯!灯!”女人们的声音传开,很快,一盏蜡烛传了过来。