书中暗表：说起倭奴的天之御柱，还要从他们造人的神话讲起。
当年伊邪那美和伊邪那岐，为了繁衍便一起商议。
“我们围着这根天之御柱走，在相遇的地方结合，生产国土和后代怎么样？”
“你从右边我从左边，咱们绕着相遇。”
当相遇时伊邪那美首先开口：“哎呀，真是个好男子！”
伊邪那岐赶紧接着说道：“哎呀！真是个好女子！”
虽然他们在这次结合后有了孩子，却是个水蛭子（就是前文提到的那个，被银甲小将弄死了）。
也没有算在所生的孩子里面。
由于看不上水蛭子，将它放到河里自生自灭之后，伊邪那岐就跟伊邪那美商议。
“我们这次生的孩子不好，去请教一下天神到底是什么缘故吧。”
天神看着占卜的结果对他们说：“因为女人先开口了，不好，回去重新说吧。”
