据酒吧的老板娘说，当时原子弹甚至都没有怎么影响到这里，他们只是后来为了躲避辐射尘才被疏散了。
除了百姓，还有军人以及俘虏们都撤离了，当时乱糟糟的，而两枚核弹之后没过多久，日本就宣布投降了。
从那之后，她也再也没有见过矢志田少尉。
不过他以前是酒馆的常客，矢志田一看就是大家族出来的继承人，对待自己非常严格，每周休息的日子，他会来酒馆要一壶酒，不多也不少，就着吃一小份芥末章鱼。
然后他就会起身离开，话不多，但十分礼貌。
酒吧老板娘的丈夫也死在海外了，她知道这些留守本土的军官，一般都是朝中有人的，世界就是这么不公平。
但矢志田是个让人恨不起来的人，听说很多俘虏都承他的情，在战后还来打听过他的下落。
和其他监狱不一样，矢志田不许自己的手下折磨俘虏，称其与武士精神不符。折辱对方的战士，是不必要并且愚蠢的行为。
所以管理战俘营的那么些年，他倒是和俘虏们学会了好几门外语，现在听说已经退伍，回家继承家业去了。
不过想要找他，老板娘能给出的线索只有神奈川县的镰仓，她听说矢志田家的老宅在那里，因为他偶尔提起过，他们家祖上曾经是镰仓幕府时期将军的幕僚。
这么一来，娜塔莎的去向，也就不言而喻了。
“娜塔莎比我们早出发五天，但到了日本后她的行动速度会大大受到影响，所以我们只要不走岔，很快就能找到她了。”
苏明找了个没人的地方，再次把琴酒拉上了魔浮斗篷，两人朝着镰仓方向飞去。
