首页

速读谷

菜单

尾音落下的那一刻,整个录音棚连呼吸声都放轻了。

一顿属性球瞬间掉落,光芒闪烁:

【殿堂级配音与声线塑造能力+20】

【角色全维度演经能力+26】

【译制片配音本土化适配能力+20】

【声音情绪感染力+32】

陈寻全部吸收。

【载入史册境界进度+1%,当前进度:89%】

足足过了十几秒,汤姆·肯尼才率先鼓起掌来,眼里满是难以置信的赞叹:「陈,你简直是个天才!我做了三十年配音演员,从来没见过非专业出身的人能把气息、情绪、声线的贴合度把控到这种地步!

你对配音的理解比很多科班出身的配音演员都要深刻!」

其他演员也纷纷跟着鼓掌,荷兰弟瞪着眼睛说:「陈寻哥,你也太厉害了吧!演戏演得好,配音也这么牛,你还有什么是不会的?」

克里斯更是拍着他的肩膀大喊:「兄弟,你这是不给我们留活路啊!演戏卷不过你,现在配音也卷不过你了!」

陈寻摘下耳机,笑着摆了摆手:「别捧我了,我只是知道角色该是什么样子的。

配音不是单纯的念台词,是用声音再演一遍这个角色,情绪到了,声音自然就对了。」

他说的轻描淡写,可在场的人都清楚,这份自然背后,是他对角色的极致理解。

刘培强的每一句台词,他都标注了气息的起伏、情绪的转折,甚至连画面里角色的微表情,都对应着声线的细微变化。

这份细致程度,连专业配音演员都自愧不如。

就在配音工作全部收尾的那一刻,陈寻看到自己面前文字不断浮现:

【《流浪地球》全球版配音工作完成,宿主以殿堂级表演功底赋能配音创作,对角色声音塑造与情绪把控达到行业天花板水准,获得配音领域专业人士与好莱坞演员的一致认可】

(还有耶)

上一页目录下一章

相关小说全部