“这得感谢北美世嘉的数据支持。”高岛语速飞快，“我们在矽谷在线的各大BB和搜寻引擎后台调了关键词数据。在北美，《龙珠》的检索量并不低，漫画本身有不小的粉丝基本盘。但市面上能买到的正版周边几乎为零，商业变现彻底断层。这中间有巨大的信息差。”
中山拓也双手交叉，放在桌沿上。
“可我记得，《龙珠》在北美不是没上过电视。栽过两次跟头吧？”
“没错。”高岛翻开自己带的笔记本，“八九年那会儿，金和声搞过一次引进。他们拿了授权，直接胡搞。配音极度敷衍，角色名字全换成美式叫法，甚至连原本的配乐都砍了换成廉价电子音。那帮看过原版漫画的美国粉丝气疯了，抗议信天天往电视台寄。最后收视率惨不忍睹，项目直接叫停，版权退回东映。”
中山拓也点头。
金和声那帮人在靠《太空堡垒》赚到钱后，对待日本动画的操作就一直很粗暴，搞砸日漫IP是出了名的。
“然后是九五年。”高岛接上话头，“Funimain看arn Newrk引进《魔神英雄传》赚了钱，眼红了。跑去跟风引进《龙珠》。结果播了十三集直接腰斩。”
“原因？”
“排片时段不对。安排在早上六点，该看动画的受众根本起不来。”高岛停顿一下，抛出核心论点，“而且，我们查了当时弃坑观众的反馈。最大的问题是剧情节奏。《龙珠》前期找龙珠的冒险故事，太慢热了。美国小孩没那个耐心看几个小人满世界跑来跑去找珠子。”
中山拓也拿起桌上的马克杯，喝了一口水。
“那你们这次准备怎么解决这个问题？”
高岛从公文包里掏出两页报告，推到中山拓也面前。
“通过市场调研，我们发现《龙珠》在北美粉丝群里的核心标签，根本不是冒险，而是“战斗”。”
三井忠太在旁边接话。
“社长，这几年香港动作片在美国录像带市场火得一塌糊涂。成龙的片子，还有好莱坞那些带香港动作指导的电影，硬桥硬马、拳拳到肉。美国青少年的动作审美已经被这些片子培养起来了。他们喜欢直接、激烈、流畅的动作场面，讨厌拖泥带水。”
三井忠太指着报告上的一张分镜对比图。
“鸟山明老师画《龙珠》的时候，没少受香港动作片的影响，很多分镜直接照搬成龙的电影逻辑。这种战斗分镜，天生就贴合美国观众现在的口味。”
中山拓也把那张纸拿起来，扫了一眼上面的战力走势分析图。
“所以，前期那些慢悠悠的冒险直接砍掉。”中山拓也指头在纸面上敲击，“跳过小悟空时期。”
“对！”高岛用力点头，“新企划的核心，抛弃前期部分，直接从《龙珠Z》切入。
拉帝兹降临，战斗力数值化，变身超级赛亚人。没有任何铺垫，上来就是战力层层叠高的死斗。纯正的动作爽片。”
中山拓也嘴角勾起一点弧度。
前世《龙珠Z》在北美的爆火，正是踩中了这个节点。
那帮美国小孩放学后回家，最喜欢干的事就是在电视机前跟着悟空一起吼变身。
只要打斗足够炫，数值膨胀得够快，美国市场吃这一套。
“思路对头。”中山拓也把纸放下，“玩具线怎么配合？”
高岛立刻翻到企划书的最后几页。
“用这个。”高岛指着上面印着的商品彩页，“九五年十月在日本发售的HG系列龙珠Z扭蛋。还有一些简单的组装人偶。”
三井忠太补充说明。
“北美消费者对复杂拼装没兴趣，他们喜欢拆开就能摆弄的成品。HG系列的拼装步骤不超过五步，零件大，插拔简单。”三井忠太算了一笔帐，“这些模具现在就在静冈工厂的仓库里放着。拿出来换个英文包装，调整一下涂装，直接投放到美国市场。成本并不会很高，只要《龙珠Z》在arn Newrk顺利开播，这些扭蛋能直接投放到各种商场和便利店。”
