太平洋两岸的经济环境，在这个春天呈现出了一种极具讽刺意味的截然相反的走向。
日本国内，因为政府强行将消费税上调至5%，零售业和实体经济仿佛一夜之间进入了寒冬，愁云惨澹，老百姓们死死捂紧了钱包，连去居酒屋喝杯啤酒都要犹豫再三。
而在大洋彼岸的美国，网际网路产业的爆发正如同装了V8发动机的野马，牵动着整个信息产业高歌猛进，甚至连带着传统制造业也迎来了强劲的复苏。
中山拓也端起咖啡，轻吹了一口气，翻开简报的第一页。
上面是一张纳斯达克和道琼指数的走势折线图，曲线的起伏犹如过山车般惊险。
过去的这三个月，华尔街经历了一场剧烈到足以载入史册的震荡。
2月13日，道琼工业平均指数首次收盘突破7000点大关。
那一天，曼哈顿的交易员们陷入了彻底的疯狂，香槟的软木塞在华尔街上空飞舞，资金不计成本地涌入科技股，仿佛闭着眼睛买都能赚得盆满钵满。
然而，狂热并没有持续太久。
经济过热的危险信号，很快引起了美联储那帮老头子的警觉。
3月25日，美联储毫无征兆地宣布加息25个基点。
这个决定，直接引爆了市场对科技股估值过高和盈利能力的恐慌担忧。
从3月10日到4月11日，短短一个月的时间里，道琼和标普500指数基本回吐了年初以来的全部涨幅。
