红木城，矽谷在线总部。
弗兰克把几份看空研报扔进废纸篓。
办公桌对面的技术主管递交了最终测试报告。
「伺服器扩容完成。」技术主管指着报告上的数据，「通行证系统的数据存储架构做了冗余备份。编辑部的两百人团队三班倒，通讯社的直连专线全通了。」
弗兰克看了一眼墙上的日历。
距离亚特兰大奥运会开幕还有不到一个月。
「把首页的GG撤下来。」弗兰克下达指令，「换上新东西。让华尔街那帮人看看，什么叫流量收割机。」
旧金山区。
理察端着咖啡坐进工位。
他打开电脑，熟练地输入go.com。
页面加载完毕。
最顶端的横幅变了。
原先那个催促人注册免费邮箱的GG牌不见踪影。
取代它的是一面极具视觉冲击力的横幅。
背景是亚特兰大奥运会的宣传海报。
正中央印着五环标志。
右侧有一行加粗字体：1996亚特兰大奥运会唯一指定网络赞助商及官方网络资讯发布平台。
下方是一个红色的按钮：进入奥运专区。
理察喝咖啡的动作停顿了一下。
他是个体育迷，早就在关注下个月的奥运会。
