股价图上的曲线拉出一条陡峭的阳线。
网际网路经济的泡沫与真实价值在这一刻交织。
资本不需要去理解底层代码是怎么写的，他们只需要看懂流量变现的逻辑。
一个拥有数百万高粘性用户、掌握着网际网路第一道入口、并且能提供从资讯到通讯全套服务的平台，其商业价值远超卖软体授权的网景。
唐纳德站在办公室的落地窗前，看着远处的城市天际线。
红杉的内部评估模型又要修改了。
原计划年底达到的目标市值，今天一天就能完成。
东京那位中山专务的布局，用最野蛮的流量收割方式，给华尔街上了一堂生动的网际网路商业课。
不卖软体，卖服务。不卖产品，卖生态。
红木城的办公室内，弗兰克给东京拨去越洋电话。
「老板，数据出来了。」弗兰克把听筒夹在肩膀上，双手翻看着报表，「两小时破亿。股价已经冲破28美元。华尔街那帮人把我们的股票当成了印钞机。」
电话那头传来纸张翻动的沙沙声。
「伺服器扛住了吗？」中山拓也问。
「稳如泰山。通行证系统的跨平台调用也很顺畅，BB和ICQ的日活数据被带动着往上走了一大截。邮箱服务的付费转化率初步统计达到了百分之四，那些华尔街的基金经理对防盗备份服务很买帐。」
「把速报发给各大报社和电视台。」中山拓也交代，「告诉公关部，不需要过多的溢美之词，就把真实数据摆在他们面前。让那些还在做传统电视网和纸媒的人看看，什么是新业态。」
「明白。」弗兰克应下。
「这只是第一步。」中山拓也停顿片刻，「接下来的亚特兰大奥运会专版，才是检验门户网站内容整合能力的关键。让编辑团队动起来，把流量转化为用户习惯。」
挂断电话，弗兰克把报表扔在桌上。
