玄奘合十:“有劳郎中。贫僧但凭朝廷安排,知无不言。”
属吏把簿册摊开在案上,笔墨都备好了。
“昨日朱雀大街万人来迎,城中已经传遍。礼部这边要定好后续的仪轨。”
“法师应当也知道,现在满长安城想要见法师一面的人,不在少数。”
“弘福寺就这么大,人一多,便会生乱,另外,最重要的一点,法师西行归来,带回这么多宝贵的经卷,也不能就这么放着,总归是要译制的。”
玄奘微微颔首。
他倒是想着,回到长安之后,就静下心来,将那些梵文经卷,都翻译好。
“所以,译经是一件大事。”
礼部的郎中说着,从袖子里的口袋中掏出一份名单。
“在法师到达长安之前,朝廷已经查探长安各大寺庙,这些是长安各大寺庙当中,精通梵文的僧人。”
“有他们帮助法师一同译经,想来进度会快很多。”
“这些人在寺庙之中,专管经卷,于译经,佛法研学之道,较为精通。”
玄奘微微颔首,双手接过了那份名单。
有朝廷帮忙,果然容易了许多,至少不用自己再一处处寺庙去商谈,借人了。
虽然自己带回来的弟子,也精通梵文,能够帮助译经,可是这件事,终究不是他们几个人就能完成的。
这是需要诸多人,经年累月,才能做完的事情。
“长安城里,专门的译经场所也已经开工建设了。”
“短时间内。”礼部郎中说着,笑了笑:“这段时间也不会太长。”