那名叫史密斯的官员，高鼻深目，一头棕发梳得油亮，他摊了摊手，用带着浓重口音的英语，慢条斯理地道：「陈先生，请注意你的言辞。
这份清单是港府昨日最新颁布的行政规定，旨在加强特殊时期入境安全管理，完全合法合规。
我们认为，对贵方专列进行依照新规的核查，是必要且合理的程序。」
旁边的怀特接口，语气带着毫不掩饰的轻慢：「手续不全，按规定，列车必须在此停靠，等待我们将资料上报，由上级核查批准后，方可放行。这是我们的工作流程。」
陈副使气得脸色发红：「核查？需要多久？我们现在就可以提供你们要求的资料！」
史密斯瞥了一眼身旁惴惴不安的本地海关负责人，那负责人硬着头皮低声道：「长官——资料我们可以现场接收，但——但上报和批覆，需要时间——现在，现在是周末凌晨——」
怀特立即接过话头，嘴角带着一丝戏谑：「没错，今天是星期六，凌晨三点。
相关部门休假，最快也要等到星期一上午才能处理。
所以，恐怕要委屈各位，在此耐心等候四十八小时了。」
「四十八小时？简直是荒谬！」一名年轻的外交随员忍不住高声斥道，「这是蓄意拖延！是破坏外交活动的行为！」
史密斯和怀特相视一笑，耸耸肩，一副「规矩如此，你能奈我何」的无所谓态度。
而那些港岛本地海关人员，则愈发窘迫，低头不敢与外交部人员对视。
他们心知肚明，回归在即，此时得罪大陆官员实属不智，奈何顶头上司是这些不列颠人，此刻夹在中间，进退维谷。
