还来不及处理小蜘蛛的事情，绿箭鸭就看到另外三个麻烦上到天台。
艾达·王在狼狈中保持着一份优雅，吉尔·瓦伦蒂安则是毫不遮掩自己气喘吁吁的模样，背着已经没有力气的安吉拉·阿什福德。
除了那个小女孩之外，另外两个成年人的视线彷佛高功率激光，准备洞穿鸭布偶一样。
好歹是并肩作战过的人，绿箭鸭也不好完全无视她们。指着一旁空桌。“休息区在那边，你们可以休息一下，喝口水。”
两个女人都给自己倒了一大杯水灌下，反而安吉拉这个孩子只是想睡觉，拚了命地在打盹。缓过气的吉尔·瓦伦蒂安刚想骂人，眼尖的她就注意到先前在楼下时，当着他们的面转化成丧尸的男人。印象之所以深，当然是因为他还有一个伤心的女儿。
来到病床旁，看着用铁链捆起来的男人一脸平静地沉睡。吉尔·瓦伦蒂安问：“他怎么了？”一边操作着计算机的绿箭鸭，一边回答：“因为转化时间稍短，所以我给他注射了保护伞公司的抗病毒血清。现在身上的病毒应该已经杀光了。
“但因为经历过转化成丧尸的阶段，所以身体还是有损伤。现在的他陷入昏迷状态，要等他自己醒来。”
原本的怒气消退了大半。“所以，你把他治好了？”
“不，只是杀掉病毒而已。也许他会一直睡，再也醒不来，变成植物人。我第一次遇到这种状况，我可不敢对任何结果打包票。”绿箭鸭说起另一种可能性。
