「我真的不知道他怎么会摊上这种事————一开始只是头疼。我还以为只是不想学习了呢，明明英语和数学突飞猛进了————唉，结果转天就不行了。来这里————」
英格丽德知道，自己现在最好只是倾听。
在护士要求孩子退出游戏休息的功夫，英格丽德终于找到了机会和他搭话：「你好？」
男孩子眼前一亮，纯正的英文脱口而出：「是外国人啊！除了学校老师，我还是第一次跟外国人说话啊！」
「谢谢，你的英语真厉害呀。」
确实很厉害。除了口音与习惯太像教材之外，几乎就是一个英语母语者的样子。
「噫？」男孩子表情错乱了一瞬。他下一句脱口而出的是中文：「那个————
我不明白————」
「没什么。」英格丽德维持着微笑，亲切地说道，「我是来看你打游戏的。
你可真厉害啊。」
「那个————很厉害？」男孩很困惑，「我没有打赢什么呀？」
包蒙蒙此时此刻甚至不知道《遥远星球的神话》这个游戏有评分系统一一他甚至都没有点开过待机界面左下角的那个排名按钮。
英格丽德教这个小孩子查看排名，并指着自己周积分第二的位置表明身份。
男孩一下子就有些颐指气使的味道了。在小男孩的圈子里，「菜就多练」和「强者为尊」就是这么赤裸裸。他干分大方，表示要教英格丽德打游戏。
但是，在冥思苦想了十分钟之后，包蒙蒙眼角带泪了。
「我居然不知道我为什么这么厉害！」他叫道，「那这就不够厉害了呀！」
「不用急。慢慢想。」
英格丽德就这样拿到了孩子的联系方式。
英格丽德又手把手教小孩哥注册游戏社区，查看其他人的想法。包蒙蒙虽然嘴上说着什么「败犬的哀嚎」，但还是会看。
有一天，他这么跟英格丽德说道：「我觉得你们都错了。《遥神》」
「遥神」就是《遥远星球的神话》在玩家群体中的简称。
英格丽德结束了组会之后才看到。于是她回复：「为什么？没有解题过程可不给分哦？」
「不知道，我可能还不够厉害。但你们肯定错了。」
然后，包蒙蒙又补了一句：「你说话真像我们老师，能别这么讲话吗？」
英格丽德感觉到哀伤。在一些更传统的家庭，她的年纪都可以当包蒙蒙的祖母了。可是就身体状态来说，她的人生才刚刚开始。
而包蒙蒙却已经是风中残烛。他随时会走到生命的尽头。
包蒙蒙对此似乎一无所知。他经常刷新《遥远星球的神话》的得分上限。间隔有时五天，有时七天。有一次一个月没有新的消息，英格丽德都开始担心他的病情了，发消息去问。但包蒙蒙只说自己很好。
那一段时间，英格丽德不怎么刷新闻了。她真不想在私人时间看到工作状态的向山。
那一天英格丽德看到的新闻，是神原尊故乡建起了纪念馆的消息，据说一开始是镇子的镇长几年之前就在企划的。不管原因是什么，神原尊确实是那个小地方最有名的人。那就是把神原尊小时候住过的一户建改造一下，做成一个免费参观的私人博物馆之类的。尊的父母，也就是言叶的祖父母去世之前当地就已经谈好了。
而向山莫名其妙就出席了纪念馆的落成仪式。这就好比大国政要莫名其妙出席一个乡镇私人博物馆一样奇怪。纪念馆的规模也扩张了几倍，有了一栋崭新的建筑，原本作为纪念馆的一户建干脆就被钢结构与玻璃给整个罩了起来。
作为最重要的嘉宾，向山自然会去发言。修纪念馆的钱从哪里来，也就很明显了。向山情绪充沛，几度哽咽。
英格丽德不想看的就是这个。她并不质疑向山与神原尊的友情，也知晓向山是真的伤感。但是，那种表现，就很明显是「工作状态」。
神原尊在去世十年之后，第一次成为了全民讨论的热点。这跟他本人的关联不大。逝者的社会地位是很难改变的。变的是向山的社会地位。十年前的神原尊是「知名富豪、未来首富的一个冒傻气的朋友」，而十年后的今天，他就是「当世伟人那个圣徒一般的朋友」。
英格丽德下一次见到包蒙蒙，是包蒙蒙的母亲与主治医师的请求。
「我也实在是没有办法了，所以才来麻烦您的————」
与上一次见面相比，包蒙蒙的母亲态度变得诚惶诚恐起来。她之前只以为英格丽德跟大卫是超人企业负责慈善业务的普通员工。但向山讨论度这么高的情况下，看到英格丽德出现在向山身边的影像资料还是很正常的。
而主治医师则介绍了一下大概的情况。
包蒙蒙现在出现了很严重的认知障碍。
男孩不知道从哪儿学会了奇怪的语言。一开始妈妈只当是孩子胡乱的嘟囔。
但是科室里的其他医生却听出来了，其中夹杂着英语、西语，偶尔还有德语。但孩子自己似乎没有意识到这一点。他现在变得难以交流，因为他会不自觉在一种语言里掺杂另一种语言，而他还不知道哪一部分是「其他语言」。
医生有些时候没听懂，要求他重复或解释上一句话中的外语部分，但是男孩却根本做不到。他对一切都没有意识，他不知道自己上一句话的哪些部分是「其他语言」。
一开始AI翻译还能够成功识别，但很快AI也错乱了。AI所接受的训练，主要是「将一种语言翻译成另一种语言」。而包蒙蒙所说的，却很难算「一种语言」。词汇与语法全都很奇怪。
英格丽德感到错愕。她其实观察到过，包蒙蒙发消息偶尔会掺杂其他语言。
但是她只当是孩子的古灵精怪。
对英格丽德来说，「突然学会西语和德语」属于值得表扬一下的小事。这怎么能算怪事呢？
但包蒙蒙驾驭不了自己的语言。
医生还给英格丽德放了几段录音。英格丽德听了片刻，迟疑道：「阿拉伯语我可以理解，为什么还有阿肯语和阿尔泰语这种————」
男孩的妈妈抹着眼泪：「都怪我————他玩平板的时候我应该看着点的————」
所有聊天软体内置的翻译AI，可以将任何一门语言内容呈现在任何人面前。
在这个时代，掌握一门外语最大的意义是「确认AI有没有错翻或丢失语义」，就算想要翻译的内容不是你掌握的那一门第二语言，让AI翻译成两种不同的语言也有帮助。语言能力还能算是一点优势。
主治医师继续介绍。他说，包蒙蒙现在说话时哪种语言的比例最高，取决于他最近十分钟内的内容。想要跟包蒙蒙正常对话，就得让他先看一段纯汉语的课本。这个过程必须要没收他的一切电子设备，以免他了其他语言的内容。
说到这儿，主治医师甚至苦笑道：「我真的得说，还好这个孩子没有植入设备————」
英格丽德再次去探望包蒙蒙。这个时候，包蒙蒙望着窗户外的蓝天，似乎意识飞到了别处。见到英格丽德之后，他开口道：「阿姨，我是不是不乖了？」
大概是这个意思，只是掺杂了两个其他冷门语言的常用词，还好只是常用词。英格丽德已经掌握透过外界资料库查询资料的技巧，但是她也没法记住每一个语言的每一个词。
英格丽德笑了一下，学着包蒙蒙的方式，用这种掺杂的语言说话：「不会的。这其实是一种了不得的事情，你看我——我可是全世界都有名的人啊。」
「大人物？就像向山那样？」
「可能跟向山那家伙差一点。但我今天还跟向山说过话呢。」
这个过程令英格丽德感到别扭与痛苦。她不管学习哪种语言，都能顺畅地完成整个过程。但包蒙蒙却不是这样。让一个正确使用语言的人采用错误的用法————就好像唱功很好的人刻意跑调一样。
「但我都没法跟爸爸妈妈还有医生叔叔说话了。」包蒙蒙有些挫败，「我是不是做了什么不好的事情？游戏打太多了吗？」
「不要这样想，孩子。」英格丽德握住男孩的手，「如果要说有错，那也是我的错。我才是教你上外语论坛的人。」
因为浏览器都内嵌了AI翻译功能，所以英格丽德并不觉得这有什么好奇怪的
男孩子抹了抹眼泪：「可我————我可能不行了。最后的时间，要是跟爸爸妈妈说不上话————」
